... yeah, that makes sense.

[Poor kid. Yusuke falls silent for a moment as he tries to think of what to say.]

Is there anything... I dunno, special you and your family do on your birthday? Maybe you can do it here. I'm not sayin' it'll be the same as when you're with your parents or whatever, but maybe it'll make you feel better.

[Or it'll just make him feel worse, Yusuke realizes a second too late. Dammit, why does he have to be so far away...]