[It's really hard to keep your chin up when your primary guardian is in a coma.
At least when it was his dad, his mom was still there.]
Room 206.
[When she gets there, Shaun's Floatzel is going to let her into the room, because Shaun is half-sitting half-lying on the bed with his head against Norman's chest, face buried in the agent's shirt, completely breaking apart at the seams. Both Norman's team and his own are standing aside nervously, like they have no idea what to do with the little boy clinging to Norman's unconscious form.]
Video
At least when it was his dad, his mom was still there.]
Room 206.
[When she gets there, Shaun's Floatzel is going to let her into the room, because Shaun is half-sitting half-lying on the bed with his head against Norman's chest, face buried in the agent's shirt, completely breaking apart at the seams. Both Norman's team and his own are standing aside nervously, like they have no idea what to do with the little boy clinging to Norman's unconscious form.]